引用元(おーぷん2ちゃんねる):・http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1482850574/


Perfume3

1: 名無しさん@おーぷん 2016/12/27(火)23:56:14 ID:ZH2
1(中)「よして」
2(二)「じゃけん」
3(遊)「みやすい」
4(投)「たう」
5(三)「さげる」
6(左)「たいぎい」
7(一)「はぶてる」
8(捕)「すいばり」
9(右)「ぶち」

ほな解説してくで~

2: 名無しさん@おーぷん 2016/12/27(火)23:59:00 ID:qx6
「きょうてぇ」「はしる」「みてる」あたりの方通じないがな

4: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:00:20 ID:rqm
邪険?

3: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:00:00 ID:Qfv
1 「よして」
友達の輪に入るときに使う「入れて」と同じ意味、子供がよく使う
ワイ、「よして=やめて」だと勘違いし遊ぶのをやめてしまったことを思い出す

5: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:01:09 ID:YoX
よしては案外何処でもよく使うで

9: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:02:35 ID:RZe
よしては大阪でもつかうやで

7: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:01:44 ID:cb0
山口弁じゃね?

12: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:03:14 ID:oyF
3分の1ぐらいわかるし使うわ
ちな岡山

14: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:03:37 ID:Qfv
よしては結構広範囲なんやな、知らんかった
岡山山口あたりは多分意味分かるやろ

6: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:01:20 ID:uFB
誰々が「きちゃった」は誤解を招くことがあるな。

10: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:02:55 ID:OtD
カバチタレ!

11: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:02:56 ID:Qfv
2「じゃけん」
「じゃけえ」と同じような使い方で、標準語でいう「だから」に値する
文末なら理解出来るが、文頭に早口で持ってこられた時は困惑した

18: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:06:15 ID:Qfv
3 「みやすい」
「簡単」「易しい」という意味
学生時代に先生が「この問題みやすいよー」とか言ってて頭が?で埋め尽くされたわ

16: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:05:04 ID:cb0
どうせなら「かるう」とか「いらう」の方がいいと思った(小並感)

19: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:07:03 ID:Qfv
相当難しいのは未だに理解しきれてないから入れれてない、すまんな

20: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:08:05 ID:uFB
「たちまち」は最初わからんかった。

21: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:08:14 ID:qz2
「たちまち」はマジで勘違いしてる奴多い

32: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:11:25 ID:Qfv
>>21
「たちまち」って、とりあえずって意味であってるか?
ついこの前知ったんやが

35: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:13:04 ID:qz2
>>32
広島の人はとりあえずの意味で使う
そのほかの地域の人たちはすぐにって意味で使う

37: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:13:56 ID:Qfv
>>35
サンガツ

22: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:08:48 ID:qz2
たちまち、しちゃった

23: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:09:17 ID:RZe
>>22
出会って4秒で合体的な?

38: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:14:03 ID:qz2
>>23
しちゃったって敬語なんやぞ
「~しちゃったんじゃねぇ」って悪いことしたみたいに言われる

129: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:38:00 ID:8Ub
○○しちゃったんですかー!ありがとうございますー
で他県の人に切れられたことあるゾね・・・

24: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:09:24 ID:r0Y
たわんがないってぜってえ広島県民じゃねーわ

27: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:09:50 ID:cb0
>>24
4番なんだよなぁ…

25: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:09:43 ID:Qfv
4「たう」
「届く」という意味
広島県民には初歩的すぎて、方言と気付かないやつが多い
過去は「たった」否定は「たわん」

40: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:15:08 ID:zXt
届けは何て言うんや

47: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:16:07 ID:t8c
たうってなんや?
τかな

63: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:19:16 ID:txi
>>47
>>25
ちなみに手紙が届くとかには使わんで

69: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:20:41 ID:Qfv
「たう」は手がとどくとかいう意味やな

70: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:21:02 ID:txi
>>69
あのタンスの上の〇〇たう?とかやな

78: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:22:25 ID:Qfv
>>70 せやで

28: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:10:22 ID:rgD
さしとしにそうと押しピンがない

29: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:10:23 ID:r0Y
あおぢ
やおい

30: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:10:50 ID:BkE
文字におこされるとよく分からなくなることありますあります

31: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:10:54 ID:oyF
うったて

33: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:12:24 ID:oXg
ワレェしごうしちゃるけぇのう

34: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:12:59 ID:oyF
>>33
この豆の筋とってクレメンス

36: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:13:15 ID:Qfv
5 「さげる」
「持ち上げる」という意味
さげるなのに上がるとかもう意味がわからない
提げるってことなんやろか

71: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:21:11 ID:BkE
>>36
食器をさげるとか言わん?

78: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:22:25 ID:Qfv
>>71 食器をさげるって言うと片付けるって意味になるけど合ってるか?

82: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:23:56 ID:BkE
>>78
大体そうやない?
多分持ち上げて片付けるって事やと思うで

39: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:14:20 ID:E6e
イッチは広島へ渡った移民

41: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:15:08 ID:Qfv
>>39
そやで
もう数年経つんやが全く話せんねや

42: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:15:13 ID:txi
山口やけどこれは分かるで

じゃけん
みやすい
たう
はぶてる
すいばり
ぶち

43: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:15:14 ID:1pD
ワイ、じゃんを方言だと知り驚愕

45: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:15:42 ID:E6e
>>43
おは横浜市民
たべ?

50: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:16:46 ID:1pD
>>45
ちゃうで
ちなたべってなんや?

56: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:17:47 ID:E6e
>>50
ちゃうんか
じゃんって横浜弁だって習ったわ、あとたべはだべのミスや
だよなって意味で使っとる

61: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:18:56 ID:1pD
>>56
神奈川≠横浜です(半ギレ
だべはゆうべ?やっぱ

68: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:20:33 ID:E6e
>>61
ググると一番上に横浜訛りって出てくるし多少はね?
https://www.google.co.jp/amp/s/www.rankingshare.jp/rank/lcnrquapil/amp?client=safari

58: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:18:14 ID:qz2
じゃんだらりんは三河やで

44: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:15:33 ID:oXg
ちかっぱよかったっちゃけどー

48: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:16:34 ID:qz2
キットカット買っとかんとかわかったの忘れとっただわ

51: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:16:58 ID:qz2
ミスった
キットカット買っとかんとかんかったの忘れとったぢわ

53: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:17:09 ID:qz2
またミスった
もういいや

49: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:16:37 ID:Amg
1、2番しか分からんなあ

52: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:17:06 ID:9CJ
よしては関西民やけど使うンゴねえ

62: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:19:08 ID:oXg
広島SNJ「ワシもよしてくれや」

54: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:17:12 ID:oXg
たいぎーはシンドイやっけ

55: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:17:38 ID:oyF
>>54
どっちかって言うとめんどくさいやない?

57: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:17:56 ID:Qfv
6「たいぎい」
「面倒臭い」的な意味
広島育ちの友達が「たいぎいは大儀から来とるけー方言じゃない」とか言ってたけど流石に他では使わない

60: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:18:45 ID:oyF
>>57
岡山でも使うな

59: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:18:26 ID:txi
あったいぎいも分かるンゴ

64: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:19:37 ID:vZY
たいぎいはネガティブなこと全般
疲れた→たいぎい
しんどい→たいぎい
雨降ってる→たいぎい
人多い→たいぎい
あの人嫌い→たいぎい

66: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:20:11 ID:txi
>>64
面倒臭いだけかと思ってたンゴ
こんなあるんか

65: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:19:57 ID:Qfv
7「はぶてる」
「すねる、いじける」的な意味で使われる
石井杏奈のがんばるけんって歌で知った

67: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:20:19 ID:e4g
鍵かったりまわしして出てきたけど火を止め忘れてやかんちんちんになってまって、とろくせー話だわ

76: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:22:21 ID:e4g
>>67
これ解るやつそんなおらんやろ

108: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:31:05 ID:Qfv
>>67 鍵かったとかあるけど、東海の言葉か?

147: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:45:04 ID:e4g
>>108
名古屋やで
鍵かけて準備して出掛けたけど火をつけっぱなしでやかんちんちん(熱々の更に上位みたいなイメージ)でとろくせー(あほくさい)話だわ
って感じかな?

72: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:21:11 ID:1pD
なんか方言てその言葉でしかあらわせない独特さがあるよな
ちちまわすの説明させたとき思ったわ

73: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:21:27 ID:txi
>>72

74: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:21:30 ID:cb0
>>72
エロそう

77: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:22:24 ID:1pD
>>74
ちな大分の言葉で
ぶったたくとか殴るとかってニュアンスやで

75: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:21:44 ID:oyF
でーかでーこんてーてーてー

79: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:22:32 ID:txi
ひやいが方言だって知った時の衝撃ときたら

80: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:23:26 ID:Qfv
>>79
ひやい、ぬくい、やおいは方言やお

86: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:25:13 ID:txi
>>80
ぬくいは分かるけどやおいってなんや・・・

90: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:26:25 ID:e4g
>>86
そら男同士で暖めあったくらいの温度の事やろ

94: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:27:25 ID:Qfv
>>90
そのやおいちゃうで、柔らかいってことや

81: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:23:56 ID:1pD
きっかりって使うか?

83: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:24:14 ID:4Dg
ちょっと~そこの机かいて~!

84: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:24:42 ID:RZe
>>83
ガリガリ
これで良いですか?

92: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:27:10 ID:4Dg
>>84
え~そこの机を「運んで」いただきたい・・・

88: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:26:06 ID:txi
イッチよーけって分かる?

91: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:26:39 ID:Qfv
>>88 とてもって意味やろ?

93: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:27:19 ID:txi
>>91
うーん
まあ同じようなもんか
たくさんって意味やで

96: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:27:56 ID:Qfv
>>93 そう、それや

89: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:26:09 ID:Qfv
8「すいばり」
「トゲ」のこと、「すばり」とも言うらしい
広島の友達の大半はこれを標準語に直せない

95: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:27:41 ID:cb0
>>89
正確には木材や竹のささくれた部分が指や手に刺さったときの、刺さっているトゲという意味や

98: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:28:26 ID:Qfv
>>95 補足サンガツ

100: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:28:36 ID:BkE
すいばり5円玉で抜けるって聞いたけど全然抜けんのやけど

97: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:28:19 ID:txi
びっしゃとか使うな
水でビシャビシャになったとかいう意味で

103: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:29:29 ID:oyF
>>97
お前びしゃこじゃんか
なにしょーたんな

106: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:29:55 ID:txi
>>103
おしっこ漏らしたんやで

99: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:28:32 ID:1pD
たぶんだれも理解できないのが津軽弁

102: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:29:07 ID:4Dg
いんでこーわい

104: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:29:31 ID:cb0
~しきる/しきらん とかも結構聞き返されるな

105: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:29:55 ID:o6h
ワイ徹夜でエライ

107: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:30:50 ID:4Dg
>>105
「疲れた~」

111: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:32:09 ID:Qfv
「えらい」は前住んでた場所でも使ってたんで除外
広島ではあんま聞かんな

109: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:31:36 ID:b5O
あと駄洒落かと思われるのが、この皿さら?だな
さらは綺麗というか未使用というか、まだ使ってない状態のものをさす
まっさらから来てるんかのう

113: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:32:26 ID:Yo2
>>109
発音は さ↑ら↓ よね

110: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:31:58 ID:o6h
ワイ、B紙に絵を描く

114: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:32:40 ID:Qfv
>>110 模造紙やら?! それ美濃やないんか?

116: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:34:07 ID:o6h
>>114
ワイは岐阜市やけど使うで

119: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:35:35 ID:Qfv
すまん、>>116

118: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:35:15 ID:Qfv
>>114 おは元同士

112: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:32:14 ID:4Dg
教科書通りに、まっついに写せ

115: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:33:36 ID:8n8
ワイポルノファン
じゃけん、ぶち の代わりに えっと希望

117: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:34:53 ID:Qfv
9 「ぶち」
「とても」という意味
広島では有名なホルモンチェーン店の名前にもなってる

120: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:35:50 ID:b5O
>>117
まぁこれはぶちぶちかませよ!で知ってる人も多いやろ

123: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:36:39 ID:sJr
>>120
お、カープのチャンテやな

121: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:36:17 ID:Qfv
>>120 なんやそれ?知らんな

124: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:36:45 ID:b5O
>>121
カープのチャンステーマやで

127: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:37:47 ID:Qfv
>>124 ほぇー、そーなんか
カープの応援歌はそこまで知らんな

122: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:36:37 ID:fib
ワイポストポスト故郷が山口民、大体わかる

125: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:36:56 ID:ggj
じゃけんは知ってるな

126: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:37:08 ID:8n8
ぼっけぇ、ぶち、ちかっぱ、バリ、がばい
~けん

うーん、この

128: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:37:52 ID:oyF
>>126
ぼっけえ て岡山でも使うな

131: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:38:57 ID:fib
>>128
ぼ、ぼ、ぼ、ぼ、ぼっけぇガス!岡山ガス!

135: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:40:09 ID:oyF
>>131
でーれーぼっけえもんげー

130: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:38:14 ID:Qfv
ちかっぱは福岡やないんか?広島で聞かんぞ

132: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:39:17 ID:8n8
>>127
>>130
ワイが言いたいのは「~から」の言い方が関西除いた西日本は同じなのに「とても」の言い方がこんなにも違う事実

136: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:40:42 ID:Qfv
>>132 なるほど

134: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:39:47 ID:Qfv
「がばい」ってがばいばあちゃんのがばいか?
意味知らんな、まだまだ未熟やわ…

137: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:41:14 ID:8n8
>>134
せやで
ぶち(広島)=ぼっけぇ(岡山)=ちかっぱ(北九州)=ばり(熊本、博多)=がばい(佐賀)=とても(標準語)
やで

139: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:41:58 ID:fib
>>137
山口もぶちやで

150: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:46:53 ID:8n8
>>139
ま?ヒェッ・・・

142: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:42:19 ID:oyF
>>137
ちなみに岡山はでーれーぼっけえもんげーと地域によって違うで

141: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:42:15 ID:Qfv
>>137 福岡も二つに割れてるんか!すごいな!

148: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:46:15 ID:8n8
>>141
(正確には4つやで)

133: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:39:34 ID:E6e
ぶちかますって広島弁なんか

138: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:41:32 ID:fib
>>133
ぶちぶちかます、やで

140: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:42:02 ID:E6e
>>138
ファ!?
くどくない?

143: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:42:44 ID:fib
>>140
そういう歌詞やからしゃーない

144: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:42:52 ID:Qfv
でれーは岐阜でも使ってたな

151: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)02:56:16 ID:yFF
岡山やけどぼっけぇよりでぇれーかえれーかどっちかやな

145: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:44:04 ID:Qfv
ほなそろそろこの辺で終わるわ、見てくれた人ありがとな

146: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)00:44:57 ID:Qfv
実は、これ初のスレ立てやったんや
こんな来てくれると思わんかったわ

ほなまた

155: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)08:57:26 ID:51r
屁理屈やけど山口県民は大体わかる

153: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)05:32:16 ID:1as
横浜弁って思われてるものの8割は湘南か静岡山梨

156: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)08:58:47 ID:FBZ
じゃけん 以外分からんかったわ ちな大阪

159: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)11:57:15 ID:8n8
>>156
ぶち
はしっとこーぜ

157: 名無し@おーぷん 2016/12/28(水)08:58:50 ID:3Ox
えーええやん
ちなヤ

158: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)09:00:12 ID:FBZ
たいぎい は たいぎんやと思ってたンゴ

160: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)12:55:32 ID:PLj
〇〇せんのん?
〇〇しよろーが?
〇〇じゃろ?

161: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)12:57:47 ID:2H3
ワイ福岡県民、すべてわかる

154: 名無しさん@おーぷん 2016/12/28(水)08:55:20 ID:UzO
サンキュータッツ