引用元:・http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1555566443/


208: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)16:57:49 ID:Als.4h.l5
フェリシきたー

広島“臨時通訳”フェリシアーノさんが合流「サヤシ、ヨコヤマ、カンエイさん…」

 広島のフアン・フェリシアーノさん(39)が18日、マツダスタジアムを訪れ、指名練習に参加していたナインや球団スタッフにあいさつした。

 28日に母国・ドミニカ共和国に一時帰国するクレートさんに代わって通訳などを務める。期間は7月下旬までの予定で「選手をサポートしたい。これから頑張ります」と意気込んだ。

 現役時代は広島でプレー。2004年から3年間で通算20試合に登板し、日本語も堪能だ。「サヤシ、ヨコヤマ、カンエイさん、イオウ、スエナガ…、。みんな仲が良かった。(日本語は)ちょっとずつ教えてもらった」と振り返った。

 クレートさんが有名になったお立ち台での通訳にも意欲。「緊張すると思うけど、頑張ります」と笑った。

フアン・フェリシアーノ1

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190418-00000088-dal-base

214: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:04:10 ID:i1j.p9.g3
>>208
鞘師・横山・小林幹英・井生・末永...
挙げている名前懐かしすぎるなw

210: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:02:38 ID:gW7.4h.xq
懐かしのフェリシアーノ

209: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:01:22 ID:6Nq.tm.kf
クレートの代わりか

211: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:03:17 ID:TH1.do.kf
新助っ人やね(ニッコリ

212: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:03:54 ID:gW7.4h.xq
ってことはもうクレートはドミニカ帰るのか

213: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:04:06 ID:IFV.c0.l5
バディメヒフランは活躍してフェリシアーノの通訳ヒロインで聞かせてくれや

215: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:05:07 ID:sdf.6f.c1
懐かしいけどなんというか
横山以外あまり聞きたくない名前だな当時のチーム状況的に

220: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:08:20 ID:8d4.4d.g3
>>215
でも横山以外が球団スタッフなんだよな

221: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:08:26 ID:TH1.do.kf
でもみんなスタッフとしておるね
よこちんは解説やけど

224: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:09:53 ID:sdf.6f.c1
>>220
一番頑張ってた奴が外出てるっておかしいよなぁ?

219: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:08:02 ID:Y0A.u5.g3
幹英はいつ治るんやってやきもきしてたから治ってんなら聞きたかったぞ、多分

223: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:09:34 ID:i1j.p9.g3
井生や末永って一時期スタメンでけっこう出てたよな
うん、あの頃は苦しかったよなぁ...

217: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:07:17 ID:gW7.4h.xq
フアン・フェリシアーノ
2004 *3登板3先発 0勝1敗0H 11.1回 20自責 防御率15.88
2005 *5登板2先発 0勝2敗0H 11.2回 *9自責 防御率*6.94
2006 12登板5先発 0勝1敗1H 35.1回 29自責 防御率*7.39

216: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:07:10 ID:6Nq.tm.kf
育休クレート

222: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:09:27 ID:gW7.4h.xq
日本語はペラペラだからクレートは安心して休める

225: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:10:03 ID:Als.4h.l5
フェリシは永川と同い年の松坂世代やな
まぁ自称の年齢やけど

226: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:10:28 ID:Lrg.j7.8u
ワイも39歳に違和感w

227: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:11:51 ID:sdf.6f.c1
助っ人の年齢はな
バティスタも本当は30超えて眼がやばい説あるし

231: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:13:50 ID:Y0A.u5.g3
そんなん言ったら日本人なんか向こうからしたらガキみたいな顔しかいねぇ!って話だから…
フェリシアーノも横山だけさん付けなのは教育されたのではというw

228: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:12:01 ID:6Nq.tm.kf
ヒロイン出てきそうやし楽しみ

229: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:12:25 ID:i1j.p9.g3
今年ヒロインチャンスありますかねぇ...

232: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:15:21 ID:Als.4h.l5
>>229
誠也のヒロインで...

230: 名無しさん@おーぷん 平成31年 04/18(木)17:13:26 ID:sdf.6f.c1
新外国人ワンチャン